M

Pour les affaires et activités commerciales

1. Lettres d’invitation délivrée par le partenaire commercial en Chine, laquelle doit comporter les informations suivantes :

(1) Informations personnelles sur l’invité : nom, sexe, date de naissance, numéro de passeport, etc. ;

(2) Informations sur la visite : motif de la visite, date d’arrivée et de départ, lieux de visite, relation avec l’unité invitante, source de financement pour les frais de voyage;

(3) Informations sur l’unité invitante : nom, numéro de téléphone, adresse, sceau de l’unité et signature de son représentant légal ou de la personne concernée.

2. Photocopie de la licence de l’unité invitante et la photocopie de la pièce d’identité du représentant moral ou du signataire de l’invitation.

3. Preuve de fonds (RIB, attestation de revenus, etc.) si les frais de voyage et de résidence durant le séjour sont à la charge du demandeur ; ordre de mission précisant la source financière si les frais sont à la charge de l’employeur du demandeur.

F

Pour les échanges, visites, missions d’études ou autres activités non commerciales

Lettre d’invitation délivrée par l’unité compétente chinoise, laquelle doit comporter les informations suivantes :

(1) Informations personnelles sur l’invité : nom, sexe, date de naissance, numéro de passeport, etc. ;

(2) Informations sur la visite : motif de la visite, date d’arrivée et de départ, lieux à visiter, relation avec l’unité invitante, source de financement pour le voyage, etc. ;

(3) Informations sur l’unité invitante : nom, numéro de téléphone, adresse, sceau de l’unité et signature de son représentant légal ou de la personne concernée.

Z

Travail

Un des documents suivants est exigé :

(1) Notification Letter of Foreigner’s Work Permit In The People’s Republic Of China;

(2) Certificat d’enregistrement de la représentation permanente de l’entreprise des pays étrangers (ou des régions étrangères) délivré par le Bureau de l’administration de l’industrie et du commerce;

(3) Lettre d’approbation pour les représentations artistiques à but lucratif en Chine délivrée par l’administration culturelle compétente de Chine (uniquement applicable au demandeur de visa pour les représentations artistiques à but lucratif en Chine), accompagnée par une liste intitulée Approval of Short-Term Employment for Foreigners Working in P.R. China;

(4) Lettre d’invitation aux étrangers pour les opérations de forage en mer de pétrole en République populaire de Chine émise par la China National Offshore Oil Corporation.

X1

Études de long terme

1. Original et photocopie du Formulaire JW201/202;

2. (1) Original et photocopie de la lettre d’admission universitaire pour les nouveaux admis;

(2) Original et photocopie de l’autorisation de retour à l’université pour les anciens admis.

S1

Rregroupement ou visite familiale de 180 jours ou plus

S2

Visite familiale d’une durée maximale de 180 jours

1. Lettre d’invitation émise par le détenteur de visa Z/X1 ou de carte de séjour de type travail/études, laquelle doit comporter les informations suivantes :

(1) Informations personnelles sur l’invité : nom, sexe, date de naissance, numéro de passeport, etc. ;

(2) Informations sur la visite : motif de la visite, date prévue d’arrivée et de départ, lieu de séjour prévu, durée de séjour prévue, relation avec la personne invitante, source de financement pour les dépenses (si les frais de voyage et de résidence durant le séjour sont à la charge du demandeur, il faut présenter la preuve de fonds comme RIB, attestation de revenus, etc.)

(3) Informations sur la personne invitante : nom, numéro de téléphone, adresse, signature, etc.

2. Photocopie du passeport, du visa Z/X1 ou de la carte de séjour de la personne invitante.

3. Original et photocopie de l’attestation de lien de parenté entre le demandeur de visa et la personne invitante (acte de mariage, acte de naissance, attestation de lien de parenté délivrée par le commissariat de police ou par un notaire).

Si le demandeur dépose sa demande en même temps avec ses membres de la famille qui demandent le Visa Z/X1, le demandeur doit fournir la photocopie des documents pour le Visa Z/X1.

Q1

 Pour un regroupement familial de 180 jours ou plus

Q2

 Pour une visite d’une durée maximale de 180 jours

(Q1 et Q2 sont pour les membres de famille d’un citoyen chinois ou d’un ressortissant étranger en résidence permanente en Chine)

Lettre d’invitation émise par un citoyen chinois domicilié en Chine ou un étranger en résidence permanente en Chine,

Joindre à la lettre :

Photocopie recto-verso de la carte d’identité chinoise ou du passeport étranger ainsi que de la carte de résident permanent de la personne invitante.

Original et photocopie de l’attestation de lien de parenté entre la personne invitante et l’invité (acte de mariage, acte de naissance, attestation de lien de parenté délivrée par le commissariat de police ou par un notaire)

C

Pour les membres d’équipage

Lettre de garantie de la société de transport étrangère ou une lettre d’invitation d’une unité compétente en Chine.